ארון הספרים החייתי

תוכן הרשימה: ספרי עיון  ספרות יפה למבוגרים  סיפורת לנוער  ספרות לגיל הרך 

על הרשימה

רשימת הספרות שקיבצנו כהמלצה ל"מדף הספרים החייתי" כוללת ארבעה חלקים, שכל אחד מהם מונה כ-30 ספרים וחוברות בעברית, והם מסודרים בסדר האלף-בית. השתדלנו לבחור פריטים שזכו בתפוצה רחבה, וכן פריטים שתרומתם לזכויות בעלי-חיים מובהקת. רק מעט ספרים וחוברות נכתבו במטרה ברורה לקדם הגנה על חיות ומתוך בקיאות בנושא. לכן יש ברוב הפריטים הרלוונטיים היבטים בעייתיים מבחינת היחס לחיות. לא פעם, ספר עם כוונות טובות עלול גרום לא פחות נזק מתועלת – למשל, בהתייחסות חיובית לאכילת בשר או לביקור בגני חיות. לכן השמטנו לא מעט ספרים מבטיחים, אולם השארנו ברשימה גם פריטים בלתי מושלמים מבחינת תרומתם לנושא זכויות בעלי-החיים. במקרים מיוחדים, סימנו ב-!!! פריטים המכילים מסר בעייתי או עלולים לעורר אי-נוחות מיוחדת, במיוחד במקרה של ספרייה המיועדת לילדים. הרשימה בהחלט איננה סופית, ונשמח לקבל המלצות לספרים ולחוברות נוספים.

ספרי עיון

ברשימה זו כונסו יחד פריטים המתאימים בעיקר למבוגרים ולתלמידי הכיתות הגבוהות. כמה מהפריטים מתאימים גם לקהל צעיר יותר, ועל כך ניתן להתרשם מתוכן הספר או החוברת.

אבני, אריה.

שוטי החלב: על נזקי החלב לבריאות
כירורג מומחה מסכם את נזקי החלב לבריאות: סרטן, מחלות לב, אוסטיאופורוזיס ועוד. כתוב בסגנון אישי פרוע על בסיס ספרות מדעית וניסיון אישי כמטפל.
!!! כמה מהמתכונים כוללים מוצרים מהחי. לסקירה
רמת גן: פוקוס, 2006. 271 עמודים, כולל מתכונים, מילון מונחים ורשימת מקורות.

אדמס, דגלס וקרווארדיין, מארק.

הזדמנות אחרונה לראות
מחבר "מדריך הטרמפיסט לגלקסיה" מצטרף לזואולוג במסע ברחבי העולם, ובו הוא פוגש בבעלי-חיים על סף הכחדה – הזדמנות אחרונה לראותם ואולי גם להצילם.
מאנגלית: ירון בן-עמי. תל-אביב: 2004. ספרי עליית הגג, ידיעות אחרונות וספרי חמד. 223 עמודים.

אוהל, מילא.

האייפים: קופי-על כבני-אדם
סקירה על בונובו, שימפנזה, גורילה, אורנגאוטן וגיבון – התנהגות, חברה ואינטליגנציה. כולל התייחסות לפגיעות נפוצות באייפים והצעות להצלתם.
תל-אביב: צ'ריקובר, 1996. 200 עמודים. כולל תמונות, איורים וביבליוגרפיה קצרה.

אנונימוס http://www.anonymous.org.il
מאגר המידע הגדול ביותר בעברית בנושאים הקשורים בזכויות בעלי-חיים. רוב האתר מבוסס על זכויות בעלי-חיים השבוע אך רבות מהכתבות ערוכות מחדש בהתאם למיון הנושאים באתר ולעתים עוברות עדכונים ותיקונים. מומלץ להוריד כתבות מהאתר ולסדרן בקלסרים בספרייה.
!!! כולל תיאורים עובדתיים קשים ותמונות קשות.

ארבל, בנימין, טרקל, יוסף ומנשה, סופיה (עורכים).

בני-אדם וחיות אחרות באספקלריה היסטורית
קובץ בן 19 מאמרים מקוריים על חיות ואנשים לאורך ההיסטוריה. רבים מן המאמרים עוסקים בזכויות בעלי-חיים ובנושאים קרובים.
!!! כמה מהמאמרים עוסקים בחיות בתור משאבים לגיטימיים לניצול, או בתור סמלים גרידא. לסקירה
ירושלים: כרמל, 2007. 404 עמודים, כולל הערות ומפתח.

אשכולי, יצחק נחמן.

צער בעלי-חיים בהלכה ובאגדה
מחקר מקיף המקבץ מקורות יהודיים שעניינם צער בעלי-חיים. חלק ההלכה מציג את עמדת התורה, בסיוע פרשנויות, למגוון של פגיעות בחיות; חלק הפסקים מציג פסקים והלכות על חובותיו של האדם כלפי החיות שבאחריותו; חלק האגדה מביא סיפורי אגדה העוסקים בצער בעלי-חיים וסקירה היסטורית של המאבק בשחיטה כשרה. המקורות מפורשים בלשון מודרנית וקריאה. ניתן לרכישה מהמחבר.
!!! חלק ניכר מהחומר מציג דעות שאינן מכבדות זכויות בעלי-חיים.
אופקים: הוצאה עצמית, 2002. 688 עמודים, כולל מפתח.

גליליאו 96
גיליון אוגוסט 2006 של כתב-העת למדע ולמחשבה מוקדש לניסויים בבעלי-חיים. כולל מאמרים בעלי עניין מאת תמיר לוסקי, צחי זמיר ומיכל זרזבסקי.
!!! כולל גם מאמר יחסי-ציבור לניסויים בחיות.

גרנדין, טמפל וג'ונסון, קתרין.

השפה הסודית של בעלי-החיים
גרנדין, מתכננת משחטות יונקים הלוקה באוטיזם, משווה בין התכונות הנפשיות ומבנה המוח של חיות שונות ושל בני-אדם אוטיסטים, סוקרת תכונות רגשיות וקוגניטיביות של חיות וטוענת שמינים ביולוגיים שונים מפותחים ביותר מבחינה מנטאלית בדרכם הייחודית.
!!! הספר עושה יחסי-ציבור לרפורמות שתכננה גרנדין עבור משחטות ומציג תמונה מסולפת של שחיטה "הומאנית" תחת פיקוח לכאורה. לסקירה
מאנגלית: מרים שפס. תל-אביב: אריה ניר, 2006. 352 עמודים, כולל הערות, ביבליוגרפיה ומפתח.

דאונר, ג'ון.

עולם החושים – התפיסה החושית בעולם החי
ספר הנלווה לסדרת טלוויזיה של ה-BBC, "עולם החושים". הוא מציג מגוון עצום של יכולות חישה בבעלי-חיים שונים וממחיש עד כמה חיות שונות עולות על בני-אדם בתפיסתן את העולם. כולל יותר מ-200 צילומים.
תל-אביב: מודן, 1991. 160 עמודים, כולל מפתח.

דאונר, ג'ון.

בעלי החיים שאתנו – חיינו מבעד לעיני בעלי-החיים
ספר הנלווה לסדרת טלוויזיה של ה-BBC, "חושי החיים". הספר בוחן את יחסי הגומלין לאורך ההיסטוריה בין חיות ממינים שונים לבני-אדם, תוך התייחסות למידע עדכני על נקודת-המבט של בעלי-החיים. כולל צילומים רבים.
תל-אביב: מודן, 1999. 223 עמודים, כולל מפתח.

דרידה, ז'אק ורודינסקו, אליזבת.

"אלימות כלפי בעלי-חיים"
פרק 5 בספר שיחות בין היסטוריונית של הפסיכואנליזה, המפגינה תמיכה באלימות כלפי חיות שונות למטרות אנושיות, מול תשובותיו השקולות בדרך-כלל של הפילוסוף הנודע.
!!! דרידה אינו מצליח להציג טיעונים הגיוניים וקבילים עובדתית בעניין אכילת בשר. לסקירה
בתוך: דרידה, ז'אק ורודינסקו, אליזבת. מה ילד יום... מצרפתית: אבנר להב. תל-אביב: חרגול, 2003. 17 עמודים.

דה ואל, פראנס.

טובים מטבעם: שורשי הטוב והרע בבני-אדם ובחיות אחרות
דה ואל, אחד מגדולי חוקרי התנהגות הקופים, טוען שחיות ממינים רבים מגיבות לחוקי החברה, מעניקות עזרה הדדית, חולקות מזון, מיישבות סכסוכים ומפתחות חוש צדק בסיסי. מוסריות אינה ייחודית לאדם, והמוסר האנושי קשור באחווה כלפי חיות אחרות.
מאנגלית: תמר רון. תל-אביב: אוניברסיטת חיפה וזמורה ביתן, 1998.

הורביץ, יהושע הלוי.

ספר הטבעונות: קיצור תולדות הצמחונות והטבעונות והסופרים שכתבו עליהן מימי קדם ועד היום
ספר חשוב, שניתן להשיג משומש בלבד. כולל קטעים על כ-85 אישים בהיסטוריה, חלקם מוכרים לכל וחלקם בעלי חשיבות לתולדות הצמחונות, מהעת העתיקה ועד סוף המאה ה-19. בכל קטע הערות על האישיות וציטוטים ממנה בנושאים של טבעונות (או צמחונות) מטעמי מוסר, דת, טבע או בריאות, וזכויות בעלי-חיים באופן כללי.
תרגום: י. ל. ברוך ומ. מבש"ן. תל-אביב: יהושע הלוי הורביץ, 1938. שני כרכים, 372 עמודים סה"כ.

הראל, נעמה.

צמחונות בקלות: מדריך ידידותי לתזונה מן הצומח
חוברת מתכונים עם עצות מעשיות עבור חיים ללא מוצרים מן החי. להשגה חינם דרך אנונימוס.
תל-אביב: אנונימוס, 2006. 30 עמודים.

הראל, נעמה וצבל, אריאל (עורכים).

זכויות בעלי-חיים
קובץ מאמרים, חלקם מתארים את מצב בעלי-החיים בתעשיות המזון ובמקומות אחרים, וחלקם בוחנים היבטים חברתיים של זכויות בעלי-חיים. להשגה חינם דרך אנונימוס.
!!! כולל תיאורים קשים ותמונות קשות.
תל-אביב: אנונימוס, 2002. 56 עמודים.

הראל, נעמה, כהן, חגי וצבל, אריאל.

מאחורי הסורגים
חוברת מבוא לזכויות בעלי-חיים, ובה מתוארות מספר פגיעות ממוסדות בחיות, עם דגש על מה שניתן לעשות למענן. להשגה חינם דרך אנונימוס.
תל-אביב: אנונימוס, 2005. 14 עמודים.

וילסון, ארל. (עורכת).

הזאב: סיפור מחיי היער בטסמניה
תיאור ריאליסטי של חיי זאב טסמני (טורף מסדרת טורפי כיס): קשריו עם בני מינו, פעילותו כטורף ומרדף הרועים אחריו עד לכידתו. המקור (שנקרא Coorinna) מ-1954.
!!! כולל תיאורים קשים של ציד.
עברית: עמירם רונן. תל-אביב: אל המעין, 1957. 130 עמודים.

זכויות בעלי-חיים השבוע (שבועון אלקטרוני)
מגזין האינטרנט היחיד בישראל לזכויות בעלי-חיים, המהווה בסיס למאגר המידע הגדול בעברית בתחום זה. יוצא לאור מאז יולי 2001. מומלץ להדפיס את השבועון לקלסרים בספרייה. הרשמה חינם דרך אתר אנונימוס
!!! כולל תיאורים עובדתיים קשים ותמונות קשות.

טבע, און ובריאות (דו-ירחון)
ביטאון תנועת הצמחונים והטבעונים בישראל. כ-150 גיליונות יצאו לאור. עיסוקם העיקרי הוא בריאות בהקשר של צמחונות, טבעונות ורפואה אלטרנטיבית. הביטאון משלב בין מאמרים, עצות מעשיות והגיגים אישיים. לרכישה דרך תנועת הצמחונים והטבעונים.

טורקניץ', צחי.

תזונה נכונה ורפואה מונעת
מידע תיאורטי ועצות מעשיות למעוניינים לשפר את בריאותם ולמנוע מחלות באמצעות שילוב של תזונה ופעילות גופנית. המחבר הוא רופא, הממליץ על תזונה מן הצומח.
!!! הספר כולל המלצה מיותרת להשגת אומגה 3 מדגים. לסקירה
מודן, 1998. 320 עמודים, כולל נספחים.

לאו, סטיבן.

על מה אנחנו חושבים? שמונה שאלות פילוסופיות גדולות
ספר פילוסופיה לנוער הכולל שמונה פרקים, כשהראשון (24 עמודים) עוסק במעמד המוסרי של אכילת בשר ומתייחס גם לטבעונות. רציני מבחינה פילוסופית ומוצג בצורה סיפורית, קולחת ובהירה.
אייר: דניאל פוסטגייט. מאנגלית: דניאלה טהרלב בן-שחר. ספריית מעריב, 2004. 200 עמודים.

לוי, זאב ולוי, נדב.

אתיקה, רגשות ובעלי-חיים: על מעמדם המוסרי של בעלי-חיים
סקירת השקפות פילוסופיות על המעמד המוסרי של בעלי-חיים והשלכותיהן על ניצול בעלי-חיים, במקביל לסקירת ידע מדעי על התנהגות בעלי-חיים, יכולותיהם וחיי הרגש שלהם.
!!! הדיון בחקלאות מן החי ובצמחונות שטחי במיוחד מבחינה עובדתית ולא קביל פילוסופית. לסקירה
חיפה: ספריית פועלים ואוניברסיטת חיפה, 2002. 490 עמודים, כולל ביבליוגרפיה ומפתח.

לי, רנה.

עגנון והצמחונות : עיונים ביצירותיו של ש"י עגנון מן ההיבט הצמחוני
מחקר על צמחונותו של הסופר והשפעתה על כתביו, לאור העובדה שעגנון החזיק בהשקפת-עולם צמחונית-תורנית, בעקבות הרב קוק.
תל-אביב: רשפים, 1993. 283 עמודים, כולל הערות, ביבלויוגרפיה ומפתח.

מאסון, ג'פרי ומקארתי, סוזן.

כשפילים בוכים: חיי הרגש של בעלי-החיים
דיון קריא וקולח בחיי הרגש של בעלי-חיים ממינים שונים, תוך הסתמכות בעיקר על תצפיות בהתנהגויות מורכבות של חיות בר. הספר כולל גם דיון ביקורתי בספקנות המדעית כלפי חיי הרגש של חיות, ודיון בהשלכות האתיות של המורכבות הרגשית של החיות. לסקירה
מאנגלית: גבי פלג. מחברות לספרות, 1996. 267 עמודים, כולל ביבליוגרפיה ומפתח.

מאסון, ג'פרי.

כלבים לא משקרים באהבה: הרהורים על עולם הרגש של כלבים
ניסיון לשרטט את מגוון הרגשות של כלבים, במידה רבה תוך הסתמכות על היכרות אישית עם כלבים.
מאנגלית: דפנה לוי. מחברות לספרות, 1999. 261 עמודים, כולל ביבליוגרפיה ומפתח.

מאסון, ג'פרי מוסאייף.

תשע הנשמות של החתול: מסע אל תוך חיי הרגש של חתולים
ניסיון לשרטט את מגוון הרגשות של חתולים, במידה רבה תוך הסתמכות על היכרות אישית עם חתולים.
מאנגלית: אורי בלסם. מחברות לספרות, 2005. 222 עמודים.

סינגר, פיטר.

שחרור בעלי-החיים
אולי הספר החשוב ביותר של התנועה לשחרור בעלי-חיים. כולל טיעונים פילוסופיים לטובת יחס מוסרי לחיות, המוגשים בבהירות רבה; תיאור מצבן של חיות במשקים חקלאיים ובמעבדות מחקר, שסוכמו מתוך ספרות מקצועית בתחומים אלה (מעודכן ל-1990); ותיאור ההשלכות של בחירה בחיים ללא צריכת מוצרים מן החי, מהרמה האישית ועד לרמה הגלובאלית.
!!! כולל תיאורים עובדתיים קשים של חיות במשקים ובמעבדות ותמונות קשות אחדות בשחור-לבן. לסקירה
מאנגלית: שמואל דורנר, אור-עם: 1998. 336 עמודים, כולל הערות ונספחים.

פאטרסון, צ'רלס.

כל יום הוא טרבלינקה: יחסנו לבעלי-חיים והשואה
ניסיון להצגת קשרים בין השואה לבין ניצול בעלי-החיים. חלק מן הקשרים מוצגים באופן אסוציאטיבי כקשרים היסטוריים וחלקם מתבססים על ההנחה שמדובר בדמיון אידיאולוגי ואתי בין שתי התופעות.
!!! כולל תיאורים עובדתיים קשים. הנושא נחשב לעתים כמעורר תגובה עוינת. לסקירה
מאנגלית: עודד וולקשטיין. חיפה: פרדס, 2006. 288 עמודים, כולל הערות, ביבליוגרפיה ומפתח.

פוסי, דיאן.

גורילות בערפל: הרפתקה מופלאה של אישה לבנה שבילתה שלוש-עשרה שנים מחייה עם הגדולים שבין קופי-האדם ביערות-העד
החוקרת הגדולה של גורילות ההרים מתארת את התנהגותן ואת עולמן, לפי התצפיות האינטימיות שערכה בהן במרכז אפריקה. הדיווח על ממצאי המחקר משולב בתיאור הפגיעה בגורילות על-ידי ציידים וניסיונותיה האמיצים של פוסי, שעלו לה בחייה, להגן עליהן.
מאנגלית: תמר עמית. תל-אביב: דביר, 1990. 289 עמודים, כולל ביבליוגרפיה וצילומים.

פורז, אירית.

צמחונות נכונה בכללית: הנחיות לנוער צמחוני
חוברת מידע לשמירה על תזונה צמחונית וטבעונית בריאה בקרב נוער, בדגש על התמודדות עם שגיאות תזונתיות נפוצות. הכותבת היא הדיאטנית הראשית של קופת-החולים, והיא מציגה עמדה אוהדת לטבעונות. החוברת ניתנת להזמנה מקופת-החולים וניתן גם לקרוא אותה באינטרנט. לסקירה
שירותי בריאות כללית, 2003. 28 עמודים.

פורמן, ג'ואל.

לאכול כדי לחיות
סיכום הידע המדעי העדכני על יתרונותיה של טבעונות בריאותית: ללא מזון מן החי, מינימום מזון מעובד מן הצומח, ודגש על ירקות, פירות וקטניות טריים. זאת כאמצעי היעיל ביותר למאבק במחלות לב וכלי דם, בסוכרת ובסרטן. הספר בנוי כמדריך מעשי וכולל מתכונים.
!!! כולל מספר מתכונים עם מוצרים מן החי. לסקירה
מאנגלית: ליאת פלן-לברטובסקי. רמת-גן: פוקוס, 2006. 384 עמודים, כולל ביבליוגרפיה ומפתח.

פורמן, ג'ואל.

ילדים עמידים: הדרך הטבעית לגדל ילדים בריאים וחסינים מפני מחלות
סקירת סוגיות הקשורות בתזונת ילדים ובבריאות תוך הדגשת יתרונות הטבעונות הבריאותית, על סמך מאות מקורות מדעיים עדכניים לשנת 2006 ובשילוב ניסיונו הקליני של פורמן כרופא. כמחצית הספר היא עצות מעשיות למימוש השינוי התזונתי, עם רשימת מתכונים ארוכה.
!!! כולל מספר מתכונים עם מוצרים מן החי. לסקירה
מאנגלית: בתיה זיסו. עריכה מדעית: רונית קרמר. רמת-גן: פוקוס, 2007. 252 עמודים, כולל ביבליוגרפיה ומפתח.

פרינס-יוז, דון.

שירת הגורילות: ההתמודדות שלי עם האוטיזם
סיפורה האוטוביוגרפי של אישה אוטיסטית (עם תסמונת אספרגר) שלמדה ליצור קשרים בריאים ולהסתגל לחברה בעזרת מפגש ממושך עם קבוצת גורילות בגן חיות. הכותבת, אנתרופולוגית, מפגינה רגישות רבה למצוקת הגורילות בשבי.
מאנגלית: דפנה לוי. דביר, 2004. 201 עמודים.

קמפבל, קולין וקמפבל, תומס.

מחקר סין
סקירה חשובה ורהוטה של מחקרים תזונתיים ורפואיים מרחבי העולם, בניסיון לצייר תמונה עדכנית של מצב המחקר בשנת 2006 בכל הנוגע לקשר שבין מזון, מחלות ובריאות. מוקד העניין בספר הוא "מחלות השפע" במערב ובעיקר בארצות-הברית, וההשוואה הבולטת היא לסין לפני שנות דור. לסקירה; לפרק לדוגמה
מאנגלית: ליאת פלן-לברטובסקי. עריכה מדעית: מיכל אפרת. רמת גן: פוקוס, 2009. 351 עמודים, כולל ביבליוגרפיה ומפתח.

רובינס, ג'ון.

בריא בן 100
סקירת אורח-חייהם של בני תרבויות שיש בהן שיעור גבוה של קשישים מופלגים ובריאים, וניסיון להתאים את "סודותיהם" לאורח-החיים המודרני. מזון טבעי מן הצומח תופס חלק חשוב בין ההמלצות, לצד פעילות גופנית, יחסים טובים וגישה חיובית לזקנה. לסקירה
מאנגלית: בתיה זיסו. רמת גן: פוקוס, 2007. 273 עמודים.

רוש, הנס.

טבח החפים מפשע
ספר שניתן להשיג משומש בלבד. תיאורים מפורטים של ניסויים מקובלים בבעלי-חיים, עם ביקורת חריפה על הפגיעה בחיות ועל ניוון המוסריות בעולם המדעי. כולל גם ביקורת נרחבת על הערך של ניסויים אלה עבור רפואת האדם. המקור מ-1976.
!!! כולל תיאורים עובדתיים קשים.
מאנגלית: ניר שלו. תל-אביב: כנרת, 1991. 374 עמודים, כולל מפתח.

שייחי, זהורית.

הטופו
מידע על ערכות התזונתי של הטופו, ההיסטוריה שלו ודרכי עיבודו, עם 140 מתכונים הכוללים טופו. הכותבת היא תזונאית קלינית. לסקירה
בית-עלים, 2001. 232 עמודים.

שייחי-בלום, זהורית.

לבריאות
מידע על תזונה נכונה, על ערכים תזונתיים של מזונות מן הצומח, ועל היתרונות של חלבון ושומן מן הצומח על פני אלה מהחי. הספר כולל כ-200 מתכונים דלי שומן ועשירים בסיבים. לסקירה
בית-עלים, 2001. 383 עמודים.

שיינמן, נמרוד.

מזון למחשבה ומתכונים לבישול טבעי
עקרונות התזונה הנכונה בצירוף 400 מתכונים. המחבר הוא ד"ר לרפואה טבעית, הממליץ על תזונה מן הצומח.
!!! חלק קטן מהמתכונים כולל ביצים. לסקירה
אור-עם, 1989. 474 עמודים.

שלף מדריס, אנג'לה.

אוכל נשמה צמחוני: מתכונים צמחוניים-אתניים מסורתיים ומודרניים מאפריקה, אמריקה והקריביים
150 מתכונים צמחוניים השזורים בידע עממי, בזיכרונות אישיים ובהיסטוריה משפחתית בין אפריקה לאמריקה. רבים מהמתכונים הם צמחוניים מסורתיים, ואחרים הם גרסאות נטולות בשר של מתכונים עממיים.
!!! כמחצית מהמתכונים כוללים מוצרים מהחי. לסקירה
מאנגלית: יעל שפריר. תל-אביב: בבל, 2008. 256 עמודים.

שניידר, טליה.

גן עדן בפתח הבית: מדריך פרמקלצ'ר להישרדות וביטחון בעולם המודרני
הדרכה מעשית לחיים תוך פגיעה מזערית בסביבה וניצול משאבים קרובים בצורה בריאה. הספר כולל הדרכה לגידול צמחי מאכל, הן בבית עם חצר והן בשטחים זעירים ללא חצר.
!!! הדיון נגד צריכת מוצרים מן החי עמום ולא מחייב.
איורים: טליה שניידר. ירושלים: שומרה לסביבה טובה וקהילתית, 2004. 264 עמודים.

שרפשטיין, בן-עמי.

ציפורים, פילים ואמנים אחרים: הרהורים על אמנות בעלי-חיים וילדים
דיון במעמד היצירה החזותית והצלילית של בעלי-חיים וילדים כאמנות, על רקע הפלורליזם בהגדרת האמנות המודרנית והפוסטי-מודרנית, תוך הצגת דוגמאות של אמנות בעלי-חיים. לקטע קצר מהספר
מאנגלית: אמנון כץ. תל-אביב: חרגול, 2007. 181 עמודים.

ספרות יפה למבוגרים

ברשימה זו כונסו יחד פריטים המתאימים בעיקר למבוגרים ולתלמידי הכיתות הגבוהות. קיים קושי עקרוני להבחין בין ספרות למבוגרים לספרות נוער בתחום שלפנינו. זאת משום שספרים רבים העוסקים בעולמן ובתודעתן של חיות, נכתבו לקהל בוגר מבחינת המורכבות הספרותית שלהם או ריבוי תיאורי האלימות והאכזריות; מאוחר יותר הם סווגו כ"ספרות נוער" מתוך דעה קדומה, כאילו העיסוק הספרותי בחיות הוא "ילדותי". ברשימה למבוגרים דבקנו בסיווג המוסדי המקובל. מבוגרים יוכלו אפוא למצוא עניין רב גם בחלק מהרשימה "ספרות נוער". אנו מזכירים, שרק מעט מהיצירות נכתבו במטרה לקדם הגנה על חיות ולכן רובן אינן ממוקדות בזכויות בעלי-חיים; תחת זאת הנושא עולה בעקיפין ולעתים באופן בעייתי.

אוזקי, רות ל.

שנת הבשרים שלי
תחקירנית מכינה סדרת טלוויזיה בחסות תעשיית בשר הבקר האמריקאית עבור קהל יפני. במהלך התחקיר היא חושפת את השחיתות והנזקים האקולוגיים והבריאותיים שגורמת התעשייה. היצירה הספרותית נשענת על תחקיר עובדתי. לסקירה
מאנגלית: אלינוער ברגר. תל-אביב: עם עובד, 2001. 472 עמודים, כולל ביבליוגרפיה והערות (רשימה קצרה).

אוסטר, פול.

טימבוקטו
נדודיו של כלב בארצות-הברית של שנות השבעים – מחיים בחברת הומלס ועד לחיפוש אחר בית.
מאנגלית: סמדר מילוא, תל-אביב: עם עובד, 2000. 171 עמודים.

בשביס-זינגר, יצחק.

"קוקוריקו"
סיפור בתוך קובץ. מונולוג של תרנגול במשק ביתי זעיר על המשמעות העשירה של הקריאה "קוקוריקו", על חייו עם התרנגולות ועל סכנת המוות מידי אדם.
בתוך: בשביס-זינגר, יצחק. חורבן קרשב ועוד סיפורים על אנשים ועל שדים. מיידיש: בלהה רובינשטיין. ירושלים: כרמל, 2000. 10 עמודים.

גולדפלוס, ס'.

ישראל בשנת 2000
בעקבות בצורת, פולשים עדרי בקר על היישובים בישראל ומתחילים לתקוף בני-אדם ולטרוף אותם. הספר כולל דיונים על צדק אפשרי הטמון בהתקוממות זו ומכריע לבסוף לטובת דיכוי מוחלט של החיות. המקור מ-1951. לסקירה
מיידיש: ש. סקולסקי. תל-אביב: בבל ומשרד הביטחון, 2002. 176 עמודים.

דריאסק, מרי.

חזירויות
אוטוביוגרפיה דמיונית של אישה-חזירה, המחליפה לפרקים את מינה הביולוגי, ומושפלת ומנוצלת הן באישה והן כחזירה.
!!! כולל תיאורים דמיוניים קשים לקריאה ופרובוקטיביים. לסקירה
מצרפתית: בני ציפר. תל-אביב: עם עובד, 1998. 157 עמודים.

הוג, פטר.

האשה והקוף
קוף-אדם מגיע לביתו של מדען אנגלי, עובר ניסויים ובורח אל היער עם אשת המדען. המין האנושי נחשף כמין מפגר מבחינה אבולוציונית ומנוון כתוצאה מחיי הציוויליזציה.
!!!כולל תיאורים פרובוקטיביים. לסקירה
מדנית: דנה כספי. שוקן, 1999. 223 עמודים.

וולס, ה. ג'.

האי של ד"ר מור
חוקר טבע נקלע לאי בודד, אשר מדען שולט בו ועורך ניסויי הכלאה בין אדם לחיות. בבני-הכלאיים שנוצרו הוא שולט באמצעות פחד, עד שהם מתמרדים. המקור מ-1896, והוא אקטואלי כיום יותר מתמיד עם התפתחות ההנדסה הגנטית.
מאנגלית: יובל כשדן. אסטרולוג, 2001. 139 עמודים.

וולף, וירג'יניה.

פלאש: קורות חייו
חייו של כלב בביתה של המשוררת אליזבת בארט באנגליה של המאה ה-19. העלילה מתמקדת הן בקורותיו של הכלב והן בחיי המשוררת כפי שהם ניבטים מעיני הכלב.
!!! כולל תעמולה לכלבים גזעיים. המקור מ-1933.
מאנגלית: חנוך קלעי. תל-אביב: דביר, 1974. 120 עמודים.

טולסטוי, ל. נ.

"חולסטומר"
סיפור בתוך קובץ. חייו העגומים של "סוס עבודה", המסופרים בחלקם מנקודת-מבטו הרגישה והתמימה של הסוס.
בתוך: טולסטוי, ל. נ. איוואן איליץ' ואחרים. מרוסית: פטר קריקסונוב. הספריה החדשה – הקיבוץ המאוחד / סימן קריאה. 35 עמודים.

יזרעאלי, משה.

"איימוס"
סיפור בתוך קובץ. איימוס הוא נברן שדה שנרדף על-ידי חקלאים, נמלט לתוך צינור השקיה ונלכד שם. הסיפור עוקב אחר שעותיו האחרונות בתוך הצינור, כשהוא עורך כל ניסיון אפשרי לברוח לפני שיוזרמו מי ההשקיה ויהרגו אותו. הסיפור הומחז ב-1999 להצגה מצליחה.
בתוך: יזרעאלי, משה. איימוס ואחרים. הקיבוץ המאוחד, 2001. 24 עמודים.

לוי, פרימו.

"בוני הגשרים", "דיספילאסיה"
שני סיפורים קצרים. "בוני הגשרים" מתאר חיה צמחונית ענקית, שמאמצת אדם בתור חיית מחמד ומשועשעת באטימות ממחאותיו כיצור קטן וחלוש. "דיספילאסיה" מתאר קריסה של ההבחנה בין המינים הביולוגיים השונים, המאפשרת לכולם להזדווג ביניהם ולהעמיד צאצאים פוריים. מה שנראה בתחילה כאסון – מתגלה כאופק תרבותי ומוסרי חדש. הקובץ כולל סיפורי חיות מעניינים נוספים.
בתוך: לוי, פרימו. זמן שאול: שלושה מחזורים. מאיטלקית: מירון רפפורט. סימן קריאה – הקיבוץ המאוחד, 1998. 4 / 7 עמודים.

מלמוד, ברנרד.

חסד אלוהים
סיפורו של האדם האחרון שנשאר בעולם לאחר שואה גרעינית. הוא מגיע לאי בודד, פוגש שם קופים ומנסה להקים אתם ציוויליזציה חדשה.
מאנגלית: אמציה פורת. תל-אביב: עם עובד, 1985. 175 עמודים.

מגן, שחר.

שחיטה שחורה
סיפור תעלומה בסביבה וטרינרית-חקלאית, אשר בה נחשפים חייהם ומיתותיהם המשונות של פרות ופרים. היחס לחיות בספר נע בין אדישות טכנולוגית-כלכלית לבין מידה מסוימת של הכרה בסבלן וספקות מוסריים בעניין הפגיעה בהן.
!!! כולל תיאורים קשים.
ירושלים: כתר, 2006. 345 עמודים.

סוואג', סם.

פרמן: הרפתקאותיו של חדל-אישים עירוני
אוטוביוגרפיה של עכברוש שנולד בחנות ספרים, למד לקרוא, פיתח חלומות גדולה וקיווה לתקשר עם בני-אדם. בעקבות מפגשים עם האלימות האנושית ועם אדם טוב אחד, הוא לומד את מקומו בעולם כיצור קטן ומשולל יכולת דיבור.
מאנגלית: ארז אשרוב. מבוא: סמואל ה. מונק. איורים: פרננדו קראהן. אור יהודה: כנרת, זמורה-ביתן, 2009. 160 עמודים.

סויפט, יונתן.

מסעי גוליבר
הסאטירה החברתית הידועה על החברה האנגלית במאה ה-18 מחולקת לארבעה ספרי מסע. במסע הרביעי, "מסע לארץ ההוינהנהונים", מגיע גוליבר לחברה מתוקנת, המיוצגת על-ידי סוסים נבונים ומתורבתים, לעומת בני-אדם ברבריים. גוליבר מנסה להתקבל לחברת הסוסים – ונכשל. מסעי גוליבר יצא לאור במהדורות רבות, שחלקן אינן כוללות את ספרים 4-3. הגרסה המלאה כוללת גם מבוא בעל עניין. המקור מ-1726.
מאנגלית: מ. מבש"ן. מבוא: סמואל ה. מונק. איורים: גראנוויל. ירושלים ותל-אביב: שוקן, 1986. 325 עמודים.

סטיין, גארת'.

אמנות נהיגת המירוצים בגשם
סיפור דרמטי על חיי משפחה אמריקאית, המסופר מנקודת-המבט של כלב המשפחה המסור, שרואה ומבין הכל אך מתקשה להשפיע כי אינו יכול לדבר.
מאנגלית: יצהר ורדי. ירושלים: כתר, 2009. 284 עמודים.

סינקלייר, אפטון.

הג'ונגל
משפחת מהגרים ממזרח אירופה הגיעה לעבוד במשחטת ענק בשיקאגו של ראשית המאה ה-20. הספר מתאר בנאמנות היסטורית תנאי עבדות רצחניים, והוא כולל מספר עמודים של תיאור שחיטת חזירים. פורסם ב-1905 והביא לשינויי בחוק הפיקוח על המשחטות בארצות-הברית.
!!! כולל תיאורים קשים. לסקירה
מאנגלית: יואב הלוי. תל-אביב: זמורה-ביתן, 1987. 322 עמודים.

סלף, ויל.

קופים דגולים
איש צעיר מתעורר לתוך חברת שימפנזים, השולטים בבני-האדם. מנסים לשכנע אותו שהוא שימפנזה עם בעיית זהות. הספר מצייר דיוקן של חברה עם מבנה ארגוני אנושי אך עם גופניות מוחצנת.
!!! כולל תיאורים פרובוקטיביים.
מאנגלית: ורד שוסמן. כנרת, 2000. 416 עמודים.

פאסילינה, ארטו.

שנת הארנב
פינלנד, שנות השבעים: עיתונאי מתוסכל מבקש להציל ארנבון שנפגע ממכונית. המעשה הרגעי מוביל לפרישתו מן החברה, לשחרורו מכבלי אורח-החיים הבורגני ולרדיפתו על-ידי החברה הפינית – כל זאת תוך נאמנות לארנבון, שהפך לחברו למסע.
מפינית: רמי סערי. תל-אביב: עם עובד, 2004. 181 עמודים.

צבל, אריאל.

הפלישה החקלאית הגדולה: מחזה צמחוני לתיאטרון מן החי
מחזה על חייזרים המקימים תעשייה חקלאית של בני-אדם. הקורבנות מוחים – ונאלצים לבחון מחדש את תעשיית החי החקלאית שהם עצמם מנהלים. להשגה חינם דרך אנונימוס.
תל-אביב: אנונימוס, 2004. 39 עמודים.

קוטזי, ג'. מ.

"חיי בעלי-החיים" (א'-ב')
דמות בדיונית של סופרת אוסטרלית מעבירה הרצאות בעולם, ובכלל זה שתי הרצאות/פרקים שעניינם דיון פילוסופי נגד הצדקות נפוצות לפגוע בחיות ולאכול את בשרן, מול תגובות נבוכות וניסיונות הצדקה מתוך הקהל. עוד על קוטזי וחיות
בתוך: אליזבת קוסטלו. מאנגלית: אברהם יבין. תל-אביב: עם עובד, ספריה לעם, 2006. 62 עמודים.

קפקא, פרנץ.

"דין-וחשבון לאקדמיה"
עדותו של קוף שנלכד באפריקה, הובל לאירופה ומצא שהדרך היחידה להיחלץ מהגורל האכזר שהועידו לו בכלוב הוא ללמוד להתנהג ולדבר כמו אדם. המקור מ-1917. הקובץ כולל סיפורי חיות נוספים: "הגלגול", "תנים וערבים", ו"יוזפינה הזמרת או עם העכברים". עוד על קפקא וחיות
בתוך: קפקא, פרנץ, סיפורים ופרוזה קטנה, כרך א'. מגרמנית: אברהם כרמל. ירושלים ותל-אביב: שוקן, 1993. 11 עמודים.

שניר, לאה (עורכת).

הפודל הלבן וסיפורי כלבים אחרים
11 סיפורים קצרים על כלבים מאת חמישה סופרים רוסיים: צ'כוב, טורגנייב, קופרין, סלטיקוב-שדרין ובונין. רוב הסיפורים מתארים דמויות שטוחות של כלבים כנועים, אולם חלקם מיטיבים לתאר את עולם הכלבים תחת שלטון האדם ואת הבוגדנות והאכזריות של בני-אדם כלפיהם. לסקירה
מרוסית: אלכס בנדרסקי. תל-אביב: הקיבוץ המאוחד, 2005. 158 עמודים.
לקריאת "דוליטל הרופא ומאורעותיו"

סיפורת לנוער

ברשימה זו כונסו יחד ספרים לנוער ולילדים גדולים. כמה מהם נכתבו במקור למבוגרים, ולאחר מספר עשורים סווגו כ"ספרות נוער" ובהתאם לכך הודפסו בעברית בסדרות המיועדות לנוער, עם ניקוד, איורים או דפוס גדול. מצד אחר, כמה ספרים מיועדים באופן מובהק לתלמידי בית-הספר היסודי, שקוראים בקלות באופן עצמאי (ואם מקריאים להם – הספרים עשויים להתאים לגיל צעיר עוד יותר). בדרך-כלל יש בספרים אלה דמויות ילדים בגיל שעבורו מיועד הספר. בהשוואה ליצירות עבור מבוגרים וילדים קטנים, יותר יצירות לנוער ולילדים גדולים נכתבו במטרה להגן על חיות. אולם גם אלה עוסקות בנושאים שאינם חורגים מהקונצנזוס ולעתים הן בעייתיות בעניינים מהותיים של זכויות בעלי-חיים.

אביב, זהר.

חבורת כוח-המוח (4) ופרשת הכלבה החטופה
חבורת ילדי כיתה ו' מבצעת חקירה במטרה לגלות מי התעלל בחתול וחטף כלבה.
איורים: עדית פאנק. ירושלים: כתר, 1996. 124 עמודים, מנוקד.

אדמס, ריצ'רד.

גבעת ווטרשיפ
קבוצת ארנבונים (מדברים) יוצאת למסע מפרך במטרה להקים מושבה חדשה, לאחר ששטח המגורים של הארנבונים עומד בפני הריסה על-ידי קבלני בניין. הקונפליקט בין הארנבונים לבני-האדם וכלביהם מתואר בנאמנות מנקודת-המבט של החלשים.
מאנגלית: רנה ליטוין. תל-אביב: זמורה ביתן, 1984. 453 עמודים.

אורגד, אורית.

(ספרים שונים)
כתבה כ-15 ספרים, שחיות עומדות במרכזם. בדרך-כלל יש בספר דמות של ילדה או ילד, שיש להם קשר עם חיה ספציפית. הקשר הטיפוסי הוא איסוף חיה פגועה בניסיון לעזור לה ותוך יצירת ידידות בינה לבין הילד/ה. הספרים התפרסמו בין השנים 1973 ל-2000, עם איורי מאיירים שונים ובהוצאות שונות.
!!! בחלק מספרי אורגד מופיעות חיות שלבני-אדם יש קשר איתן רק כשבויות, כגון דגים ואוגר, וספרים אלה עלולים לעודד מסחר בחיות.

אורלב, אורי.

קשה להיות אריה
איש ירושלמי מוצא שהפך לאריה בעקבות כישוף והוא לומד להתמודד עם המגבלות והיתרונות של גופו החדש, המביא לכך שאנשים רודפים אותו, עד שהוא נמלט לאפריקה וחי שם בין אריות.
איורים: יוסי אבולעפיה. זמורה-ביתן, 2002. 143 עמודים.

אשל, מאיר.

הרפתקאות דון והחיות הלבנות / הרפתקאות דון והחיות (2): החטיפה
לילד דון יכולת מיוחדת לתקשר עם חיות. הוא לומד על מצוקותיהן ונחלץ להגנתן תוך התמודדות עם אתגרים במשפחה ועם איומים מצד בעלי עסקים שמנצלים חיות. הספר הראשון מתמקד בקרקס ובמרוצי סוסים, ובשני מוקדש מקום נכבד למופעי קסמים ולניסויי תזונה. העלילות דמיוניות אך מציגות גישה ריאליסטית הן לניצול ממוסד של חיות והן למאבק בו. לסקירה
!!! כולל תיאורים קשים של פגיעות שונות בחיות.
אייר: יהודה רוזנטל. חיפה: כוכב, 2007 / 2008. 104 / 149 עמודים.

גונזלס, פיליפ ופליישר, ליאונור.

ג'ני הכלבה שמצילה חתולים: סיפור אמיתי
סיפורה האמיתי של כלבה אסופית מלונג איילנד, שנוהגת ביוזמתה לאתר חתולים במצוקה ולפעול להצלתם. התנהגותה לימדה את האנשים שסביבה חמלה.
מאנגלית: מיכל קוריאט. גל, 2004. 208 עמודים.

דאל, רואלד.

מר שועל המהולל
קבוצת חקלאים מחליטה לחסל שועל ותוקפת אותו ואת משפחתו ברובים, מעדרים ודחפורים – אולם השועל (המדבר) מצליח להערים עליהם. הספר מציג בפירוט חיסול "מזיקים" מנקודת-מבטו של הקורבן.
!!! תרנגולות מיוצגות בספר כחסרות ערך, ללא עניין מוסרי בהריגתן.
מרגנית – ספרי מופת לילדים ולנוער, זמורה-ביתן 2005. 103 עמודים, מנוקד.

וייט, אי. בי.

חוות הקסמים
סיפורו הדמיוני של גור החזירים ווילבור, שחי בבידוד ונדון לשחיטה. ידידתו היחידה היא העכבישה שרלוט, הטווה תוכנית להצלת חייו. במקור נקרא "הרשת של שרלוט" ופורסם ב-1952. לסקירה
מאנגלית: זהר שביט. תל-אביב: זמורה ביתן מודן, 1977.

טרון, אלברט פ.

הכלב לד
האירועים הדרמטיים בחייו של כלב אמיתי שחי באחוזה אמריקאית – מאבקים באויביו, הצלת "גברתו", טיפול בבנו, ייסורים בתערוכת כלבים, הליכה לאיבוד בעיר, ועוד. המקור מ-1919, והוא הראשון מבין ספרים רבים שכתב טרון על כלבים.
!!! כולל תעמולה לטובת כלבים גזעיים ועלול לעודד מסחר בכלבי קולי. מציג כבשים כסחורה.
מאנגלית: דן ירון (לוסטיג). רמת-גן: מסדה, 1976. 203 עמודים, מנוקד ומאויר.

לגרלף, סלמה.

מסע-הפלאים של נילס הולגרסן הקטן עם אוזי-הבר
נער בן 14 עובר כישוף ההופך אותו לאדם זעיר, הנאלץ להסתגל לחיים כיצור חלש בין החיות שעד כה התעלל בהן. הוא מצטרף ללהקת אווזים נודדת ברחבי שבדיה ולומד לכבד את החיות ולחמול עליהן. המקור מ-1906.
תרגום: ח. ש. בן-אברהם. איורים: ברטיל ליבק. תל-אביב: עם עובד, 2006. 482 עמודים.

לונדון, ג'ק.

פנג הלבן
סיפורו של זאב שגודל בידי בני-אדם, נוצל למשיכת מזחלות ולקרבות, עד שחולץ וזכה בבית. כולל תיאורים מורכבים מנקודת-מבטו של פנג. המקור מ-1906. לסקירה
קיימות מספר מהדורות בעברית. מומלץ: מאנגלית: יעל ענבר. איורים: פיליפ מונק. כנרת, 2005. 238 עמודים, מנוקד.

לופטינג, יו.

דוקטור דוליטל (סדרה)
14 ספרים שכתב לופטינג בין 1920 ל-1952, על רופא אנגלי שניחן ביכולת לדבר עם חיות, הופך לרופא חיות, יוצא להרפתקאות כדי להציל חיות במצוקה ומנצל את התקשורת איתן כדי ללמוד על העולם. העלילות דמיוניות ברובן אך כוללות התייחסות למצוקה של חיות בשבי ובמחלות. לקריאת "דוליטל הרופא ומאורעותיו" (הספר הראשון) באינטרנט.
!!! בתרגומים הישנים השפה עלולה להיות קשה לילדים.
הספרים תורגמו מאנגלית בכמה נוסחים, וראו אור בהוצאות מסדה, אמנות, מ. מזרחי, עם עובד, עופרים ומחברות לספרות.

נייט, אריק.

לסי חוזרת הביתה
סיפור תלאותיה של כלבה ההולכת ברגל הביתה מסקוטלנד לאנגליה. הספר מרבה לעסוק בפגיעה מכוונת בכלבים, ומבקש לייצג בנאמנות את נקודת-המבט של הכלבה. המקור מ-1940.
!!! כולל תעמולה לטובת כלבים גזעיים ועלול לעודד מסחר בכלבי קולי. לסקירת הסרט 2005
קיימות מספר מהדורות בעברית. 167 עמודים, מנוקד.

ניילור, פיליס ריינולדס.

שיילו / עונת הציד של שילו
שני הספרים הראשונים בטרילוגיה על ילד עני בן 11, המציל כלב מידיו של צייד סדיסט. הילד עובד קשה ומסכן את עצמו למען הכלב. הוא רואה ירי בחיות בר ומתחבט בשאלות מוסריות הקשורות בציד.
!!! כולל תיאורים קשים של ציד.
מאנגלית: אמנון כץ / אורי פרמינגר ושרון פרמינגר. תל-אביב: ידיעות אחרונות – ספרי חמד, 2003 / 2006. 136 / 158 עמודים.

סואל, אנה.

הקסם השחור
סיפור תלאותיו של סוס כנוע באנגליה של המאה ה-19, העובר שורה של "בעלים" שמנצלים אותו באלימות לרכיבה ולגרירת משאות עד שכמעט מביאים למותו. ספר חשוב היסטורית, שהביא לשיפור ביחס לסוסים. המקור מ-1877. לסקירה
!!! כולל תיאורים קשים של התאכזרות לסוסים.
מאנגלית: דניאלה שליט. איירה: לוסי קמפ וולש. תל-אביב: זמורה ביתן, מודן, 1979. 209 עמודים, מנוקד.

עומר, דבורה.

מעשה בלולי ה...
ילד בכיתה ג' ממושב בנגב מוצא גור נמרים ומגדל אותו. כשהגור גדל, מכניסים אותו בכוח לגן חיות. הנמר סובל בשבי ובורח, והילד עושה ככל יכולתו להגן עליו ולטפל בו – עד שהרשויות מסכימות לשחררו באפריקה. המקור מ-1967.
איורים: אלישבע לנדאו. תל-אביב, יוסף שרקבק: 2004. 107 עמודים, מנוקד.

קאראס, רוג'ר.

הזאב מדקוטה
ביוגרפיה תיעודית בעיקרה של זאב בר, שחי בין 1910 ל-1920 בארצות-הברית ופיתח נטייה לטבוח בבקר שחי בשטחו. הבוקרים דנו אותו למוות ורדפו אחריו עד שהרגו אותו. הספר מתמקד בעולם הזאבים ומהווה גם מסמך על השמדת הזאבים וחיות אחרות ארצות-הברית.
!!! כולל תיאורים קשים של ציד.
מאנגלית: עמיהוד ארבל. איורים: צ'ארלס פראסה. תל-אביב: זמורה-ביתן-מודן, 1977.

קורדר, זיזו.

ילד האריות: הקרקס / המרדף / האמת
טרילוגיית הרפתקאות דמיוניות על ילד שוחר צדק שמסוגל לדבר עם חתוליים. במסע בעקבות הוריו החטופים הוא משחרר אריות מקרקס בניסיון להחזירם לאפריקה ונופל בעצמו קורבן לחטיפה בגלל יכולותיו המיוחדות.
מאנגלית: יצהר ורדי. איורים: פרד ואן דילן. תל-אביב: ידיעות אחרונות – ספרי חמד, 2005 / 2006 / 2006. 333 / 332 / 287 עמודים.

רון-פדר, גלילה.

ג'ינג'י או צער בעלי-חיים
סיפור מציאותי מנקודת-מבטו של ילד בן 8, שמצא גור חתולים נטוש במקלט ביתו וביקש להצילו בסיוע אביו.
מס' 9 בסדרת "ג'ינג'י". איורים: אסתר עמית. תל-אביב: אדם, 1985. 84 עמודים, מנוקד.

רון-פדר-עמית, גלילה.

פורשים כנף עם הנשרים
ילד בן 9 וחצי מדווח על פרויקט "פורשים כנף – אימוץ הנשרים והדורסים בישראל", ובעיקר על מתקנים המונעים התחשמלות עופות גדולים על קווי מתח גבוה. במהלך הדיווח, הילד מדמיין שהוא ואחותו הופכים לנשרים וניצבים בפני אתגרים טיפוסיים לעופות אלה.
מס' 5 בסדרת "סיירת המדע". איורים: אריק דיין. בן שמן: מודן, 2006. 90 עמודים, מנוקד.

רז, אורית.

חבורת אחל"ה ותעלומת הקולר הירוק
ילדים בכיתות ו'-ח' וכלבה מצילים כלבים וחתולים מידי סוחרים החוטפים את החיות ומוכרים אותן לניסויים, במקביל למאבק שמנהלים הילדים בעריכת ניסויים בחיות בבית-הספר. מומלץ גם "חבורת אחל"ה ותעלומת כלבי הקיבוץ", שבו עוצרים הילדים סדיסט. לסקירה
מס' 4 בסדרת "חבורת אחל"ה". איורים: שחר קובר. תל-אביב: ידיעות אחרונות - ספרי חמד, 2008. 132 עמודים, מנוקד.

רטלי, ברנרד.

הבונה פקו / הפינגוין גוגו / הדוב ברו / הקוף קרא / לוקי הזאב
5 ספרים שונים, המתארים במידה גבוהה של ריאליזם את חייהן המורכבים של חיות בר, דרך סיפור חייה של חיה אחת. מעורר הזדהות וגם חומר לימודי מצוין (לילדי כיתות גבוהות של בית-הספר היסודי).
נתונים לאחד הספרים, הבונה פקו. מאנגלית: יצחק אבנון. איורים: כרמל בינוביץ. הקיבוץ המאוחד, 1986. 58 עמודים, מנוקד.

שיר, סמדר.

התאומים ותעלומת הכלבים האבודים
בימבו, כלב של תאומים בני תשע, נעלם. בעקבות הכרזה על פרס למוצא הכלב, מגיע איש עם הכלב. התאומים חושדים בו, פותחים בחקירה ומגלים שהוא חוטף כלבים כדי לגבות דמי פרס.
איורים: כריסטינה פאלדינו-קדמון. תל-אביב, ספרית מעריב, 1987. 112 עמודים.

תומסון, ד.

דני שועל / דני שועל פוגש זר
סיפורים מחיי שועל (מדבר) שחי ליד החוף ומערים על דייגים וזאבים. מתייחס בחלקו לבעיות הקיום של שועלים. במקור מ-1966 / 1968.
!!! דגים מוזכרים רבות בספר כמשאב בלבד.
מאנגלית: ח. גליקשטיין. איורים: גנבור אדוארד. מסדה, 1976. 102 / 100 עמודים, מנוקד.

ספרות לגיל הרך

בס, ג'ולס (כ), הרטר, דבי (א).

יוריק, הדרקון הצמחוני
באווירת ימי-הביניים, דרקונים אוכלי אדם שרויים במלחמה עם בני-האדם ביער נוגרד. רק דרקון אחד הוא צמחוני, ודווקא הוא נלכד על-ידי האבירים. הוא מסרב בגבורה להצעת הדרקונים לשחררו אם יאכל בשר, ולבסוף מביא שלום על שתי אוכלוסיות הטורפים. לסקירה
!!! ספר ההמשך לבשל עם יוריק, הדרקון הצמחוני מעודד צריכת ביצים ומוצרי חלב.
מאנגלית: אירית ארב. הד ארצי – שבא: 2000. 32 עמודים.

ברגמן, זאב (כ), ברגמן, אורית (א).

הדולפינים באים
סיפור המבוסס בחופשיות על עובדות: דולפינים משתפים-פעולה בדיג עם דייגים מכפר מסורתי בחוף האטלנטי של הסהרה. זאת לעומת הדיג המסחרי, הפוגע באכזריות הן גם בדולפינים והן בדגי הטונה.
!!! כולל סצנות קשות של לכידת דולפינים וטונות. מציג דיג מסורתי כלגיטימי.
תל-אביב: ידיעות אחרונות – ספרי חמד. 38 עמודים.

דיסני (סרטי וולט דיסני).

אחי הדוב
לפי סרט אנימציה מ-2003. נער בעידן הקרח הורג דובה. הרוחות הופכות אותו לדוב וכאשר הוא פוגש בגור היתום של הדובה – הוא מאמץ את הגור ומשכין שלום בין הדובים לבני-האדם. לסקירת הסרט
מאנגלית: סיגל גפן. תל-אביב: ידיעות אחרונות – Y.P.L., 2004. 96 עמודים.

דיסני (סרטי וולט דיסני).

במבי / במבי 2
לפי סרט אנימציה מ-1941. עופר נולד ביער וגדל בשלווה עד שאמו מתה מכדורי ציידים. הוא עובר לחיות עם אביו, ובהתבגרו נאלץ להתמודד עם ציידים ועם שריפה אדירה שגרמו. הסרט הוא אחד מן המסמכים הפופולאריים החשובים ביותר שנוצרו נגד ציד. לסקירת הסרט
במבי 2, לפי סרט ההמשך, מתאר את חיי במבי כעופר יתום מאם ומועמד לאימוץ. כולל מאבק עם כלבי הציידים.
במבי מאנגלית: ירון פריד. תל-אביב: ידיעות אחרונות – אגמונט, 2003. 96 עמודים.
במבי 2 מאנגלית: סיגל גפן. תל-אביב: ידיעות ספרים – ספרי חמד – Y.P.L., 2006. 96 עמודים.

דיסני (סרטי וולט דיסני).

מוצאים את נמו
לפי סרט אנימציה של פיקסאר ודיסני מ-2003. דג צעיר נחטף מהשונית על-ידי רופא שיניים צוללן ונלקח לחיי שבי באקווריום שבמרפאה שלו, במטרה להימסר לידי אחייניתו הסדיסטית. האב ודגה נוספת יוצאים למסע הצלה בעזרת חיות רבות בים ובאוויר.
!!! עלול לעודד מסחר בדגי שונית למרות כוונותיהם הברורות של היוצרים. לסקירת הסרט
מאנגלית: סיגל גפן. תל-אביב: ידיעות אחרונות – אגמונט, 2003. 96 עמודים.

דיסני (סרטי וולט דיסני).

101 דלמטים / 102 כלבים וגנבים
לפי סרט אנימציה מ-1961. גורים של זוג כלבים נחטפים על-ידי אישה, המבקשת להרוג אותם כדי לייצר מהם מעיל פרווה. הכלבים וחיות אחרות נחלצים לעזרה ומצילים גורים נוספים. הסרט אפקטיבי נגד השימוש בפרווה.
102 כלבים וגנבים2, לפי סרט ההמשך, מציג עלילה דומה בעיקרה.
!!! הסרטים והספרים מעודדים שלא במתכוון מסחר בכלבים דלמטיים.
101 דלמטים מאנגלית: גדי טאוב. תל-אביב: ידיעות ספרים – אגמונט, 1997. 96 עמודים. קיים גם ספרון בכריכה רכה.
102 כלבים וגנבים מאנגלית: סיגל גפן. תל-אביב: ידיעות אחרונות – אגמונט, 2001. 96 עמודים.

הריס, רובי ה. (כ). אורמונד, ג'ן (א).

שלום עכבר שלי
עכבר המחמד של ילד קטן מת, ועורכים לו קבורה מכובדת. הספר נועד לסייע לילדים להתמודד עם מות חיה אהובה.
מאנגלית: יעל גובר. אור יהודה: כנרת, 2003. 25 עמודים.

וילדסמית', בראין (כ+א).

אילו הייתי במקומך
ילד מבקר בגן חיות ומהרהר בכוחותיהן המיוחדים של החיות, המצוירות מאחורי סורגים כבדים. לבסוף הוא חושב על יציאת החיות בחופשי. הספר מעביר בצורה עדינה מאוד מסר נגד גני חיות. לסקירה
מאנגלית: צביה ולדן. תל-אביב: נגה, 1999. 16 עמודים.

זיו, א"ש (כ).

פופו: צער בעלי-חיים
לפי פרק מסדרת אנימציה בטלוויזיה, שנוצרה בין 1986 ל-1988 ושודרה גם בישראל. חבורת כלבים מסתובבת בשכונה ונמלטת מלוכדי הכלבים העירוניים. הם נחלצים לעזרת חזיר, שהלוכדים מבקשים לתפוס ומאיימים למכור לקצב.
!!! מציג הופעות של בעלי-חיים (חזירים) כעיסוק שהם נהנים ממנו.
מאור-מסדה. 28 עמודים.

טהרלב, יורם (כ), רון, חיים (א).

התרנגולת שרצתה אפרוחים
תרנגולת צעירה בלול נטול כלובים משתוקקת לדגור על הביצים שהטילה ולומדת שבני-אדם מחזיקים אותה במשק רק כדי לקחת ממנה את הביצים. לבסוף היא מצליחה לדגור במקום מוסתר. בסוף הספר יש תיאור עובדתי (נספח מדעי) לא ביקורתי של כלובי סוללה. לסקירה
תל-אביב: ספר לכול, 1996.

יבין, יונתן (כ), סופר, גלעד (א).

החתול דלעת משנה את הדעת
ילד שונא חתולים משנה לחלוטין את גישתו לאחר שאימץ גור חתולים.
תל-אביב: עם עובד, 2006. 23 עמודים.

יהושע, אברהם ב. (כ), קרמן, אורי (א).

העכבר של תמר וגאיה
משפחה מגלה עכבר במטבח. העכבר מתגלה כחכם ויודע להתחמק ממלכודות, עד שמערימים עליו והוא נתפס. אז מחליטים לתת לו להישאר בתנאי שלא ייכנס לאוכל של המשפחה.
תל-אביב: הקיבוץ המאוחד, 2005. 35 עמודים.

לודמר-כהן, סילביה (כ+א).

פעם כשאמא היתה קטנה
עכבר מתגלה בבית והמשפחה לוכדת אותו. לאחר התלבטות מה לעשות בו מבלי לפגוע, מחליטים לשחרר אותו הרחק מהבית. מאז העכבר חולם לחזור הביתה, לבית ילדותו.
דאדא, 1998.

מאור, חגית (כ), וסרשטיין, שמעון (א).

חזרה לגן-עדן
מעין מבט לעתיד על האסון האקולוגי שגורמת הציוויליזציה: זיהום כבד עד הכחדת הצמחייה, הכחדת בעלי-החיים והרס האטמוספרה. התקווה היא לשמור על הרמוניה עם הטבע.
תל-אביב: מאור, 1991. 29 עמודים.

מקהלת החיות

(לפי האחים גרים)
חוברת לפי אחת מגרסאות האנימציה לסיפור המוסיקאים הנודדים של ברמן. ארבע חיות נמלטות מ"בעליהן" האנושיים: הכלב ניטש, החמור ספג מכות, בחתול התעללו ואת התרנגול ביקשו להרוג. הם יוצאים יחד לעיר שבה הם מקווים להצליח כמוסיקאים.
תרגום: קולט בוטנר. סדרת יהלומים, ענבל, 1998. 16 עמודים.

מקרטני, פול וארדה, פיליפ (כ), דנבר, ג'ף (א).

גבוה בעננים
לאחר שבולדוזרים הורסים את בית היער של סנאי והורגים את אמו, הוא יוצא עם חיות אחרות ונקלע למאבק בין הציוויליזציה ההרסנית לטבע שבו חיות יכולות עדיין להתקיים – עד שהחיות מצילות את העולם.
!!! תיאורי הפתיחה קשים עבור חלק מהילדים.
עברית: רמונה די-נור. הוצאת כתר-עילמוד, 2006. 93 עמודים.

מרד התרנגולים – סיפור הסרט
לפי סרט אנימציית פלסטלינה מ-2000. תרנגולות בלול ביצים מסורתי, הדומה למחנה עבודה של אסירים, מנסות לברוח. המצב הופך קריטי כאשר בעלי הלול מחליטים להסב אותו ללול בשר ולהרוג את כולן. הן מנסות לעוף ולבסוף בונות מטוס. חביב ומעורר הזדהות למרות הנושא הקשה. לסקירת הסרט
הסרט: Aardman – Dreamworks – Path? . מאנגלית: סיגל גפן.ידיעות ספרים – אגמונט, 2000. 48 עמודים, קיימת גם גרסת 24 עמודים

ניומן, מרג'ורי (כ), בנסון, פטריק (א).

חלד והגוזל
גור חפרפרת (תורגם בטעות כ"חולד") מואנש מוצא גוזל שנפל מקן, מגדל אותו בכלוב ומסרב לשחררו – עד שהוא רואה ציפורים חופשיות, מתגבר על רצונו להחזיק בציפור בכוח והוא משחררה.
מאנגלית: אירית ארב. תל-אביב: ספריית מעריב, 2005. 25 עמודים.

סואן, צלילה (כ), רן, שיר (א).

על ילדים, חיות והרפתקאות אחרות
שלושה סיפורי חיות, וביניהם "הכלוב המעופף" – על שרקנים הכלואים בכלוב בבית המשפחה, עד שהציפורים החופשיות בחוץ מחליטות לשחרר אותם מכלאם.
טבע הדברים, 2006. 45 עמודים. מנוקד באופן חלקי.

סמולמן, סטיב (כ), דרידמי, גואל (א).

הכבשה שבאה לארוחת ערב
כבשה קטנה מוצאת מקלט מהשלג בביתו של זאב ביער. הזאב מטפל בה מתוך כוונה לאכול אותה, אך כשהוא מגלה שהיא זקוקה לו, מצפונו נאבק בתיאבון ובטורפנות. לסקירה
מאנגלית: תומר קרמן. אור יהודה: כנרת, 2008. 26 עמודים.

צור, נדיר (כ), גלדקי, מרינה (א).

מדוע בכה התוכי בלילות?
תוכי בכלוב מספר את סיפור חייו, מלכידתו בטבע ועד לחייו העגומים בכלוב קטן, שם מתייחסים אליו כאל שעשוע. ספר הסברה עדין וטוב נגד כליאת "חיות מחמד" בכלובים. לסקירה
מגי: 2005. 20 עמודים.

קיפניס, לוין (כ), שולמן, ריטה (א).

הכלבה לבנה וגוריה
ארבעה סיפורים על כלבים, מעוררי חיבה והזדהות אתם.
תל-אביב: תמוז-מודן, 1988. 23 עמודים.

קניוק, יורם (כ), גוילי, רות (א).

הבית שבו מתים הג'וקים בשיבה טובה
ייסוריו של אב לילדה קטנה, שאוספת חיות ומסרבת לפגוע אפילו בחרקים. האב מאיים לעזוב את הבית אך מתחרט. לבסוף הבית המיוחד מתפרסם ובזכות החיות זוכה האב בקריירה חדשה.
!!! הספר מציג קניית סוס לרכיבה ללא הבחנה מאימוץ חיות נטושות.
ידיעות אחרונות – ספרי חמד, 2005 (קיימת גם מהדורה מ-1979). 38 עמודים. מנוקד באופן חלקי.

רות, מרים (כ), חבקין, הילה (א).

החתולים של סבתא נעמי
על סבתא שמטפלת בחתולים ודואגת להם. מעורר עניין בחתולים והזדהות עם המטפלת בהם.
בני-ברק: ספרית הפועלים, 2002. 23 עמודים

רינגל-אמיר, אורית (כ), קרמן, דני (כ).

פטר ואלכס תופסים גנב שגם לו יש זנב
סיפור מעשה הגבורה של שני כלבים.
תל-אביב: גוונים, 2006. 36 עמודים.

שניר, מיריק (כ), קרמן, דני (א).

יש עכבר בבית
עכבר מתגלה בבית משפחה ומניחים לו מלכודת. הילד הקטן בבית מזדהה עם העכבר ומשחרר אותו בחשאי. המעשה מתגלה אך המבוגרים מקבלים זאת והילד זכה בחבר עכבר, חופשי.
תל-אביב: ספרית פועלים, 1985.